Cookie-Richtlinie
Zuletzt aktualisiert: Juni 2026
Wir verwenden Cookies und lokale Speicherung, damit die Website funktioniert und um uns Ihre Auswahl zu merken. Hier erklären wir, was gespeichert wird und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben.
Datenschutzerklärung lesen1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät (Computer, Tablet, Smartphone) gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Cookies werden verwendet, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert, und um Ihr Nutzungserlebnis zu verbessern. Ähnliche Informationen können auch in der lokalen Speicherung des Browsers (localStorage) abgelegt werden.
Cookies können „vorübergehend“ (Sitzungscookies) sein und werden gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen, oder „dauerhaft“ (persistente Cookies) und verbleiben auf Ihrem Gerät, bis sie entfernt werden oder ablaufen.
2. So verwenden wir Cookies
Auf Gökaskratts Camping verwenden wir Cookies und lokale Speicherung für folgende Zwecke:
2.1 Notwendige Cookies
Diese Cookies sind erforderlich, damit die Website funktioniert. Sie werden benötigt, damit Sie auf der Website navigieren und grundlegende Funktionen wie das Buchen einer Unterkunft nutzen können.
Beispiele: Cookies und lokale Speicherung, die das Buchungssystem während einer laufenden Buchung setzt, sowie die Speicherung Ihrer Cookie-Einwilligung.
2.2 Funktionale Cookies
Diese Cookies ermöglichen es der Website, sich Ihre Auswahl und Einstellungen (z. B. Sprache) zu merken, um Ihnen ein besseres und persönlicheres Erlebnis zu bieten.
Beispiele: Ihre Sprachauswahl (preferred-language) und das Sprach-Cookie googtrans im Buchungsablauf.
3. Cookies von Drittanbietern
Einige Cookies werden von Drittanbieterdiensten gesetzt, die wir auf unserer Website verwenden:
Google Translate & Google Maps
Im Buchungsablauf werden Google Translate (übersetzt das Buchungssystem, wenn Sie eine andere Sprache als Schwedisch gewählt haben) und Google Maps (zeigt Karten an) geladen. Dabei handelt es sich um Drittanbieter-Skripte von Google. Google Translate wird über das Cookie googtrans gesteuert, das auf unserer Domain gesetzt wird, wenn Sie die Buchungsseite mit einer anderen ausgewählten Sprache als Schwedisch besuchen.
Buchungssystem (Paxess)
Unser Buchungssystem von Paxess kann Sitzungscookies auf unserer Domain setzen und speichert Angaben zu Ihrer laufenden Buchung in der lokalen Speicherung des Browsers (z. B. Warenkorb und Buchungsreferenzen).
Soziale Medien
Wenn Sie Inhalte unserer Website in sozialen Medien teilen oder Profile auf diesen Plattformen haben, kann das jeweilige soziale Netzwerk Cookies auf Ihrem Gerät setzen.
Wir verwenden derzeit keine Analyse- oder Marketingcookies. Sollten solche eingeführt werden, aktualisieren wir diese Richtlinie und bitten zuerst um Ihre Einwilligung.
4. Einwilligung und Ihre Wahlmöglichkeiten
Wenn Sie unsere Website zum ersten Mal besuchen, erscheint ein Cookie-Banner, in dem Sie nicht notwendige Cookies akzeptieren oder ablehnen können. In der Anpassen-Ansicht gibt es zwei Kategorien: Notwendig und Funktional.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken — dann erscheint das Banner erneut.
4.1 So verwalten Sie Cookies
Sie können Cookies auf folgende Weise verwalten:
- Cookie-Banner: Kategorien von Cookies beim ersten Besuch akzeptieren oder ablehnen
- Schaltfläche auf dieser Seite: Öffnet das Banner erneut, damit Sie Ihre Auswahl ändern können
- Browsereinstellungen: In den meisten Browsern können Sie Cookies in den Einstellungen blockieren oder löschen
Bitte beachten Sie: Wenn Sie alle Cookies blockieren, funktionieren bestimmte Teile der Website möglicherweise nicht mehr richtig, einschließlich der Buchungsfunktion.
5. Cookies, die wir verwenden
cookie_consent
- Typ
- Lokale Speicherung (localStorage)
- Zweck
- Speichert Ihre Cookie-Einwilligung
- Laufzeit
- Bis Sie Websitedaten löschen
preferred-language
- Typ
- Funktional (localStorage)
- Zweck
- Merkt sich Ihre Sprachauswahl
- Laufzeit
- Bis Sie Websitedaten löschen
googtrans
- Typ
- Funktional (Cookie)
- Zweck
- Steuert die Sprache im Buchungsablauf — wird gesetzt, wenn Sie eine andere Sprache als Schwedisch gewählt haben und die Buchungsseite besuchen
- Laufzeit
- Sitzung
Paxess-Buchungssystem (Cookies & lokale Speicherung)
- Typ
- Notwendig
- Zweck
- Verwaltet Ihre laufende Buchung — wird während einer laufenden Buchung im Buchungssystem gesetzt
- Laufzeit
- Sitzung/während der Buchung
6. Aktualisierungen dieser Richtlinie
Wir können diese Cookie-Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Etwaige Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht. Wir empfehlen Ihnen, die Richtlinie regelmäßig zu lesen, um darüber informiert zu bleiben, wie wir Cookies verwenden.
7. Kontakt
Verantwortlicher ist Camping Hovmantorp AB (Gökaskratts Camping). Wenn Sie Fragen zu unserer Verwendung von Cookies haben, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren:
Camping Hovmantorp AB (Gökaskratts Camping)
Bruksallén 7, 365 42 Hovmantorp
E-Mail: info@gokaskrattscamping.se
Telefon: 0478-77 27 20